Podemos ver AQUI o apontamento que registámos neste blogue em 6 de Maio.
Servirá de introdução à leitura de excertos da obra de Carl Ruders que faremos na sessão de amanhã, a 22ª.
Nela faremos também referência a outras obras que relatam viagens de estrangeiros em Portugal e qual o seu interesse para o estudo do passado.
Há uns anos eram vistas com grande desconfiança mas hoje parece haver um lugar próprio para elas, devido sobretudo ao estabelecimento de critérios mais rigorosos de leitura, acompanhados do cruzamento das suas informações com as de outras fontes.
As impressões de viagem são, por natureza, carregadas de subjectividade e revelam mais sobre os autores do que sobre a realidade que descrevem. Por isso a abordagem destas obras tende actualmente a relativizar os juízos de valor e as apreciações pessoais e a focar-se sobre aspectos da vida quotidiana que as fontes primárias tradicionais não raro descuram.
Vistas a esta luz, os relatos dos viajantes estrangeiros em Portugal são muitas vezes apaixonantes pois nos arrastam para dentro da vida dos contemporâneos com quem privaram e que nos surgem plenos de vida em toda a sua humanidade.
